Quartieri dell’Arte
Swap3-Scambio3
Pressbook 2011
Mercoledì 28 settembre ore 21,00
Caprarola - Scuderie del Palazzo Farnese
Nell’ambito del DITTICO SUL TEMPO CHE PASSA
RISALENDO LA STRADA HO INCONTRATO I FANTASMI
di Philippe Minyana
Regia di Alessio Pizzech
Con Graziano Piazza
Traduzione di Anna D’Elia
Musiche di Marco Arturo Messina
Produzione esecutiva Siciliateatro. Festival “Quartieri dell’Arte” e Face ò Face – Italia
Realizzato con il sostegno dell’Ambasciata di Francia in Italia
Traduzione realizzata con il contributo della Fondazione Beaumarchais
Terzo e ultimo capitolo della trilogia sul tempo che passa, Risalendo la strada, ho incontrato fantasmi Ë il resoconto di una visita, a metà tra il monologo interiore e la partitura corale, ai luoghi del passato. La voce maschile che risale la strada appartenuta un tempo alla sua esistenza, vi ritrova tredici case o luoghi “epifanici” carichi di fortissime istanze mitiche (la Casa del Matto, la Casa della Solitudine, la Casa della disgrazia, la Casa dei Seccatori), altrettante stazioni di una via crucis laica, che lo porta a ripercorrere le tappe salienti, e dolorose, della sua vita. Ogni tappa è l’occasione per evocare una folla di personaggi, che con le loro voci concorrono a ricreare il brusio del passato. Il nostos si concluderà con l’arrivo alla casa della Madre morta, acmè del suo viaggio viaggio interiore e catarsi della rappresentazione scenica
